Board Thread:Questions and Answers/@comment-24653983-20141224233458/@comment-14600979-20141224233750

Randomous made one and some Japanese guy made one for more standard RPGs. A lot of other games have generation algorithms built in, so if you see a game that generates maps the way you're looking for you can probably steal the code.